King James, "His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters."
New International, "The hair on his head was white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire. His feet were like bronze glowing in a furnace, and his voice was like the sound of rushing waters."
.
2 comments:
It doesn't say "hair like wool, skin like bronze"!! It says "Hair that is white like wool, and like snow" White like wool and snow is not a description of texture, it is a description of colors. NO it does not say "bronze skin" it says "His feet are like burned brass". It does not say SKIN anywhere. You are adding words that aren't there. We have no idea why his feet are like brass, however it does say a sharp sword comes out of His mouth so maybe it is symbolic like that! It says specifically that his HEAD and his HAIRS are white. A white head means a white face so it is more likely that a white head describes skin color than brass feet. You twisted the heck out of these three verses.
Hi Angel,
I'm the photographer, not the man being photographed.
Clearly I saw that he was twisting those verses. That's why I had the correct versions below the photo.
Linh
Post a Comment