If you have a PayPal account, please send your donation directly to linhdinh99@yahoo.com, to save me the fees. Thanks a lot!
For my articles, please go to SubStack.
Thursday, September 21, 2023
[Long Vân Vietnamese temple]
As a comment, a reader quotes this from Bùi Giáng:
Ngày sẽ hết tôi sẽ không ở lại
Tôi sẽ đi và chưa biết đi đâu
Tôi sẽ tiếc thương trần gian mãi mãi
Vì nơi đây tôi sống đủ vui sầu
I translate:
Days exhausted I won't return
I'll go without knowing where
I'll always remember this realm
Where I lived through happiness and pain
--from Bùi Giáng's poem "Phụng Hiến" ["Offering"]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Ngày đã hết tôi sẽ không ở lại
Tôi sẽ đi và chưa biết đi đâu
Tôi sẽ nhớ thương trần gian này mãi mãi
Vì nơi đây tôi sống đủ vui sầu.
(BG)
I translate:
Days exhausted I won't return
I'll go without knowing where
I'll always remember this realm
Where I lived through happiness and pain
--from Bùi Giáng's poem "Phụng Hiến" ["Offering"]
Post a Comment