If you have a PayPal account, please send your donation directly to linhdinh99@yahoo.com, to save me the fees. Thanks a lot!

For my articles, please go to SubStack.

Monday, December 11, 2023









Trinh Cong Son lines on bench used by restaurant security guard on 12-11-23--Vung Tau copy




This bench is used by the restaurant security guard whose dog I'd come by to pet or walk. Line is from a Trinh Cong Son song, "NGÀY SAU SỎI ĐÁ CŨNG CẦN CÓ NHAU" ["TOMORROW EVEN ROCKS AND PEBBLES WILL NEED EACH OTHER"].


1 comment:

thu said...

I understood it as: After you're laid behind your gravestone, you'll still need each other. Don't know if that's correct, but does sound more lovely.