SUPPORT THIS PROJECT--Over 12,000 photos of Philadelphia, Albuquerque, Allentown, Ann Arbor, Ardmore, Ashland (PA), Atlanta, Atlantic City, Austin, Baltimore, Battle Mountain, Bellows Falls, Bensalem Township, Berkeley, Bethlehem, Bolivar, Boston, Bordentown, Boulder, Brooklawn (NJ), Buffalo, Burlington (NJ), Cambridge, Camden, Carbondale, Carlisle, Carmel, Cedar Rapids, Centralia, Charleston (SC), Charlotte, Chelsea (MI), Cherry Hill, Chester, Cheyenne, Chicago, Claymont (DE), Cleveland, Collingswood (NJ), Columbus, Cupertino, Daly City, Denver, Des Moines, Detroit, Dexter (MI), Dupont, Durham, El Cerrito, El Paso, Emeryville, Ewing Township (NJ), Fort Indiantown Gap, Fremont, Gary, Glassboro, Glenside (PA), Gloucester, Grinnell, Haddonfield (NJ), Hammonton, Harpers Ferry, Harrisburg, Hoboken, Houston, Jackson, Jersey City, Joliet, Kansas City (KS), Kansas City (MO), Kennewick, Knoxville, Lancaster, Langhorne, Laurel Springs (NJ), Levittown (PA), Lindenwold (NJ), Livonia, Los Angeles, Los Gatos, Marcus Hook, McCook, Media (PA), Millville, Milpitas, Minneapolis, Mount Laurel, Mountain View, New Haven, New Orleans, New York, Newark, New Harmony, New Holland, Normal, Norristown, North Charleston, Oakland, Old Forge, Omaha, Orlando, Osceola, Overland Park, Palmyra (NJ), Palo Alto, Pasco, Penndel, Pennsauken, Pine Barrens, Pittsburgh, Pittston, Portland, Providence, Raleigh, Redford (MI), Redwood City, Reno, Richmond, Richmond (CA), Riverside (NJ), Riverton (NJ), Roebling, Rutland, Sacramento, Salt Lake City, San Antonio, San Bruno, San Francisco, San Jose, San Leandro, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Santa Monica, San Xavier del Bac, Sausalito, Savannah, Scranton, Somerdale (NJ), South San Francisco, Springfield (IL), St. Louis, St. Paul, Steelton, Stockton, Stratford (NJ), Sunnyvale, Taylor (PA), Trenton, Tucson, Union City (NJ), Ventnor, Vineland, Washington, West New York, Westmont (NJ), Wichita, Wilkes-Barre, Williston, Wilmington, Wolf Point, Woodbury (NJ) and Youngstown, etc. Outside USA: Akreiy Ksatr, Alforja, Arles, Barcelona, Batam, Ben Cat, Ben Tre, Berlin, Beziers, Bidor, Binh Chanh, Binh Duong, Brighton, Bu Dang, Budapest, Buon Ma Thuot, Burgazada, Cai Be, Cambrils, Can Tho, Castres, Certaldo, Chanthaburi, Chau Ly, Chu Se, Cu Chi, Da Huoai, Da Lat, Dak Mil, Dresden, Ea Kar, Ea Kly, Ea Nuoi, Florensac, Frankfurt, Girona, Gorlitz, Grimma, Hanoi, Halle, Hong Kong, Ipoh, Istanbul, Johor Bahru, Juarez, Kajang, Kawasaki, Kiev, Kinaliada, Krong Buk, Kuala Lumpur, La Gi, Lap Vo, Leipzig, London, Long Xuyen, Luban, Malacca, Markkleeberg, Marseille, Matsudo, Mexico City, Montreal, Nha Trang, Olargues, Osaka, Penang, Phan Thiet, Phnom Penh, Phuoc An, Prades, Prague, Puigcerda, Quy Hop, Reus, Reykjavik, Ripoll, Rivne, Saigon, Salou, San Juan Teotihuacán, Sete, Singapore, Soc Trang, Taipei, Taiping, Tarascon-sur-Ariege, Tarragona, Tepotzotlán, Thanh Mai, Thep Nimit, Thuan An, Thuan Nam, Tokyo, Toluca, Toronto, Toulouse, Van Loi, Vic, Vinh Chau, Vinh Long, Vung Tau, Wegliniec, Wurzen, Yang Reh, Zgorzelec.
If you have a PayPal account, you can save me the fees by sending money directly to my email address: . Thanks!

Friday, January 22, 2016


Bar Orientalny Restauracja--Zgorzelec

Bar Orientalny Restauracja. Owner is one of only two Vietnamese in town. Has lived in Europe for 30 years, with the first three in Czech Republic, where he met his first Polish wife. Followed her back to Zgorzelec. Survived by selling black market cigarettes, then clothes, was locked up several times. This spacious restaurant has only been around since 2010. He had a smaller joint on the same street. Working seven days a week, he leaves the house at 7AM and doesn't return until 10PM. He's off only on holidays or when he's sick. Is married to his second Polish wife, has six kids altogether, with three grown ones working in Leipzig, Germany. His 20-year-old has a job across the river, since German wages are three times higher than Polish ones, averaging €719 to Germany’s €2,183. Of the two women shown in photo, the one on the right has worked for restaurant owner for nearly 8 years. He never had enough money to fly back to Vietnam before 2010, but now returns annually for a month to see his aging mother, and to take the extended family to the beach. I'm sure he also gives quite a few people money. It's expected. Though he's slightly older than me, he looks younger, so when we met, he kept referring to himself as "younger brother." By a miraculous coincidence, we come from the same block in Saigon, though he got there just after I had left. The man has no desire to retire in Vietnam. "Everyone knows me here. I'm at home here."

"Don't you miss the food? Like a really great bowl of pho?"

"I can make it better myself."

Oh, and the Vietnamese on the wall is a common New Year's greeting. It basically means, "MUCH WEALTH MUCH LUCK."



Andrei said...

Dear Linh Dinh:
I am a Russian and a resident of Moscow. I really liked every piece of your prose I'd read. I hope you'll visit Moscow sometime sooner or later, and I'll be looking forward to your written impressions.
By the way, I know a Vietnamese restaurant here, one of the kind you like to describe (typical of the locality, crowded with common people). I was told it's supervised by a native of Saigon.
If you happen to stop over for a few days and need an informal guide around the city of about your age, you can count on me.
Sincerely yours,

Linh Dinh said...

Hi Andrei,

I'd love to visit Russia, any part of it, but I won't be able to make it any time soon, I'm afraid. I'm in Germany until the beginning of March, then I must go back to the US. To visit Russia, I'll need to apply for a visa in the US, I think. I do hope to be able to go before too long, though, and we can have a few beers then!


Andrei said...

Nice to hear from you, Linh.

I'm not sure that application for a Russian visa in the US is a must (you can check with embassy or consulate). However, here's a real caveat: I heard that visa processing could take more time than you might expect. The only way to speed it up that comes to mind is getting in touch with a high-ranking Russian writer or a writers association willing to support your application as colleagues.
Anyway, I'm sure we'll have a lot of things to discuss over those beers.



About Me

Born in Vietnam in 1963, I lived mostly in the US from 1975 until 2018, but have returned to Vietnam, where I live in remote Ea Kly. I've also lived in Italy, England and Germany. I'm the author of a non-fiction book, Postcards from the End of America (2017), a novel, Love Like Hate (2010), two books of stories, Fake House (2000) and Blood and Soap (2004), and six collections of poems, with a Collected Poems apparently cancelled by Chax Press from external pressure. I've been anthologized in Best American Poetry 2000, 2004, 2007, Great American Prose Poems from Poe to the Present, Postmodern American Poetry: a Norton Anthology (vol. 2) and Flash Fiction International: Very Short Stories From Around the World, etc. I'm also editor of Night, Again: Contemporary Fiction from Vietnam (1996) and The Deluge: New Vietnamese Poetry (2013). My writing has been translated into Japanese, Italian, Spanish, French, Dutch, German, Portuguese, Korean, Arabic, Icelandic and Finnish, and I've been invited to read in Tokyo, London, Cambridge, Brighton, Paris, Berlin, Leipzig, Halle, Reykjavik, Toronto, Singapore and all over the US. I've also published widely in Vietnamese.